Fair rides have been set up near the corner of Blvd. Benito Jaurez and Kino since about two weeks before Semana Santa. Have you had your chance to hop on a ride, yet? Live the experience through MoKa’s retelling of the adventure, leading up to Children’s Day on April 30th. There’s nothing better to let […]

Fair rides have been set up near the corner of Blvd. Benito Jaurez and Kino since about two weeks before Semana Santa. Have you had your chance to hop on a ride, yet? Live the experience through MoKa’s retelling of the adventure, leading up to Children’s Day on April 30th. There’s nothing better to let out the child we all carry inside than to step into a fair: the flashy neon colors, aroma of candy, popcorn and other delights, games of skill, but above all the rides! We have a childlike fixation because everything turns, and everything spins us until we burst out laughing. This is how the journey begins: a curious look, one somewhere between astonishment and happiness, and maybe a little uncertainty in not knowing which ride to go on first. Nevertheless, being an adult can certainly help with this decision as many rides are off limits, though that does not make the experience any less fun or enlightening. And that’s how it

was…during a moment of free time I invited a friend to the fair, all in honor of Children’s Month. Upon entering there is a carrousel, which in itself is enlightening as you are told you are an adult, period. You can’t get on, regardless of however much you wanted to ride an elephant or roadrunner up and down, unless it’s to hold onto your kids. In addition to it being a small carrousel, a few spots under each animal seemed to be held together with duct tape, so I don’t believe it would be advisable for an adult. Wearing a frown, I had to pass on that. Every spin around would have been a like a symbolic regression, a time machine as it were. Oh well. Safety comes first. Moving beyond that ride, there were skill games with marbles, fishing, or toy rifles to the right; each with prizes depending on ability. There’s also the…

No hubo Carnaval de nuevo este año y hay gente que lo espera con más o menos alegría (como también hay gente a la que le es indiferente, claro). Pero obvio a la que más le duele esta falta de festividad es a Guille, que ha visto a Peñasco festejar carnavales tan alegres y divertidos, […]

No hubo Carnaval de nuevo este año y hay gente que lo espera con más o menos alegría (como también hay gente a la que le es indiferente, claro). Pero obvio a la que más le duele esta falta de festividad es a Guille, que ha visto a Peñasco festejar carnavales tan alegres y divertidos, que ahora le arrancan suspiros en la memoria. Ya había quedado con ella en algún momento, que encantada me dijo que sí. Fui a platicar con ella y de paso hice cite para hacerme un corte de cabello, que ya lo traía medio maltratado. Siendo Guille muy platicador y alegre, dejé la grabadora correr. Este era el momento de que ella nos dejara conocerla, tanto como quisiera. Al fin y al cabo ella es la que tiene las tijeras por el mango, ni nodo de decirle que no. Este era su momento, como en los tantos carnavales, donde ella se lucía orgullosa, entre plumas, brillos, colores y tacones del 11. Ahora tendría que

hacerlo entre palabras. -Entonces ¿ que te parece si lo ponemos aquí? - es lo primero que se escucha en la grabación, que es cuando ella, me empieza a quitar cosas de las manos y a acomodar la silla para el corte- -El chiste es que no te estorbe y que te escuchen a ti- dije yo- y antes de comenzar, déjame nos tomó una foto, así y ya ... Guille se acomodó y yo sonreí sentada frente al espejo, sentada en la silla típica de las estéticas- Espero que salga bien, porque no me peiné en la mañana... bueno si me peiné, pero no como suelo peinarme. Digo, si me pasé la plancha tantito y le hice vuelta en las puntas para que no se viera tan flojito. -Bueno, entonces, acá- cambia de lugar la grabadora - al fin y al cabo esta mesita, se mueve- tararea alguna extraña canción en…

Cuando hizo su exposición, Carlos Sánchez le hizo una entrevista bastante buena (la pueden leer en la página de MamboRock) y le pedí permiso para ponerla en la página, para que ustedes pudieran conocer más de Socorro en su momento, pero cuando se lo comenté a Socorro, me dijo “No que, tú dijiste que me […]

Cuando hizo su exposición, Carlos Sánchez le hizo una entrevista bastante buena (la pueden leer en la página de MamboRock) y le pedí permiso para ponerla en la página, para que ustedes pudieran conocer más de Socorro en su momento, pero cuando se lo comenté a Socorro, me dijo “No que, tú dijiste que me ibas a entrevistar y quiero que tú me entrevistes”. Entonces me encogí de hombros y le agradecí a Carlos, ni qué decir. Entonces, desde hace tiempo que he querido entrevistar a Socorro (checando mi agenda del año pasado, tengo varias notas al respecto), pero es tímido y esquivo como un pez. Es una persona intrigante, de plática amena e interesante y un amante del cine. Hablar con él de imágenes (ya sea estáticas o en movimiento) es adentrarse a un mundo alterno diferente del que no nos habíamos percatado. Conoce de nombre, como si de cuates se tratara, tanto a directores como a fotógrafos, ilustradores y escritores. Es muy introspectivo y reflexivo pero en ocasiones suelta comentarios sin ponerte

sobre aviso, agarrándote en curva, revelando un ser juguetón y de humor truculento pero divertido. Me hacía burla porque cuando ya iba decidida a entrevistarlo, se desaparecía en sus múltiples obligaciones, o se ponía a platicar con Ariel y me daba largas “mejor mañana”, “ahorita ando cansado”, “no se me ocurre nada”. Otras veces salía fuera del puerto, estaba organizando algo junto con Nina, tenía que adelantarle a su proyecto; tenía otros compromisos, otras veces yo no podía. “Ya vez, es que tienes que hacer cita con tiempo pues” decía divertido mientras yo torcía la boca. -Entonces por internet. Te mando las preguntas y me las contestas a tu tiempo y ritmo- le comenté un día por chat - Nel- escribió casi de inmediato- el chiste es que tú la escribas. Ante mi insistencia, uno de los tantos días de diciembre me dijo a modo de…

Given an expected cold front set to roll into the area this weekend*, we thought we’d bring up this goodie from last year to help keep us all warm.  ¡Buen provecho! *Granted, “cold front” may be all relative for anyone visiting us from points North.   By MoKa Hammeken  (Republished from Jan. 2013) January is […]

Given an expected cold front set to roll into the area this weekend*, we thought we'd bring up this goodie from last year to help keep us all warm.  ¡Buen provecho! *Granted, "cold front" may be all relative for anyone visiting us from points North.   By MoKa Hammeken  (Republished from Jan. 2013) January is a grand month. It begins with tremendous energy, stuffed (like a turkey) with resolutions, optimism, and cozy cold temperatures calling for jackets, blankets, and layers of clothing. We treat the New Year like a magical being, covered in a padded cape of fairy dust. When eating twelve grapes at midnight (on New Year’s Eve), with our eyes closed and our hearts anxious, we wish for many many things and (if I’m not mistaken) a common denominator within these New Year resolutions is that of achieving the much sought after, and thousand times imagined, body of our dreams. Not a soul can be found at fast food restaurants, just

the poor kids working there who must be having fun as if it were their vacation. Nevertheless, our enthusiasm seems to decrease as we start to take off the layers of clothing engulfing us, obviously not expecting to see any change at all. So then the lettuce and tomato begin to beg for accompanying partners within two slices of bread…possibly a generous portion of ham or cheese and of course hopefully the waitress won’t forget how well these go with a good serving of French fries. I imagine the cold doesn’t help much either. Very few of us crave lettuce when we’re shivering; in our minds, the synonym for “fresh” is polar ice cold – still, there are other options, like soup. So, we turn to a rich and comforting soup for the season, with a variety of healthy vegetables that will help us meet our goals. This can be accompanied with one or two pieces of…

With Valentine’s Day nearing, I’ve listened to some terrified and woeful souls who don’t know what they’re going to gift. Men regularly go for the safe bet, guided by a few movies or department store aisles: flowers (indisputable and omnipresent), chocolate, wine, dinner out, stuffed animals, and balloons.  Some of the braver ones fulfill their […]

With Valentine’s Day nearing, I’ve listened to some terrified and woeful souls who don’t know what they're going to gift. Men regularly go for the safe bet, guided by a few movies or department store aisles: flowers (indisputable and omnipresent), chocolate, wine, dinner out, stuffed animals, and balloons.  Some of the braver ones fulfill their fantasies by giving lingerie or escaping off to a hotel. Everything’s red, black, pink, along with the requisite shape of a heart and soppy Hallmark phrases. However, women more often than not are those who suffer over these ideas. Their heads dance with rings, bracelets, necklaces, fireworks, mariachi trios, or perhaps a sole guitarist or violinist, limousines, airy dresses, romantic adventures, or, if it were possible, perhaps a meteor shower. I’m not going to tell you to stop watching romantic comedies, or those that should come with a box of Kleenex and a warning label attached (though that’s a good recommendation), but rather to relax and seek other options…. …

so, in addition to tempting Facebook offers at stores, restaurants, hotels, etc. here are a few ideas: A book It doesn’t matter if the one you love is not a bookworm, there are books for all likes. (I wouldn’t necessarily recommend a how-to or self-help book though, as this isn’t really the occasion). The fun part is after unwrapping it, you can go off somewhere together to read. Have a picnic This is an easy one here in Puerto Peñasco – we go to the beach. Another idea is to get the bikes out, now that they’re very much in style, and bike out to your favorite spot. Show off your culinary skills Even better than a restaurant, prepare something delicious to devour together. Decorate with candles or dimly lit lamps, put on some music, toast each other and enjoy while you collaborate in the kitchen. Once the food is ready, rather than sitting down…

A tan sólo unos días de San Valentín y he escuchado a algunas almas aterradas y entristecidas porque no saben que regalar. Los hombres por lo regular se van por lo seguro, guiados por algunas películas o los pasillos de las tiendas departamentales: flores (indiscutibles y omnipresentes), chocolates, vino, una cena en algún restaurante, peluches, […]

A tan sólo unos días de San Valentín y he escuchado a algunas almas aterradas y entristecidas porque no saben que regalar. Los hombres por lo regular se van por lo seguro, guiados por algunas películas o los pasillos de las tiendas departamentales: flores (indiscutibles y omnipresentes), chocolates, vino, una cena en algún restaurante, peluches, globos, los más osados cumplen sus fantasías escapándose a algún motel y/o regalando lencería. Todo en rojo, negro, rosa, con la necesaria forma de corazón y frases cursis y remasticadas tipo Hallmark. Sin embargo, son más las mujeres quienes sufren por esa sequía de ideas. En su cabeza dan vueltas anillos, pulseras, collares, fuegos artificiales; tríos, mariachis o algún un guitarrista o violinista, limusinas, vestidos vaporosos, escapadas románticas, si se puede una lluvia de estrellas, pero en estos casos, la cartera es el límite. No les voy a decir que dejen de ver películas de comedia rosa o de esas que deberían de venir con una caja de kleenex y una advertencia sobre la intensa sorbedera de mocos, (aunque sería lo

más recomendable), si no que hay que relajarnos y buscar otras opciones. Se trata de festejar, no de que nos salga una úlcera. Entonces ¿qué regalar y qué hacer? Bueno, aparte de lo ofrecido en los anaqueles y promociones de facebook de restaurantes, hoteles y demás, se me ocurrieron algunas ideas. Regala un libro No importa que no sea una persona muy afecta a la lectura, hay libros para todos los gustos; aquella novela cuyo protagonista se basaron sus padres para ponerle su nombre o esa que te encantó y que te gustaría que leyese para platicarla; ese cuento que le fascinaba de pequeño(a), algún libro de escritores sonorenses (o de la región donde vivan) les sorprenderá la variedad de temas que hay y como los abarcan. Un libro de cuentos de terror o de poemas románticos, eróticos o gore; uno de fotografía. No…

La conocí relativamente hace poco, en el primer taller de escritura creativa. desde ahí podría afirmar que no se ha perdido uno solo de los cursos que últimamente se han impartido. Ahora de pronto ha descubierto su propia linea de desahogo artístico; las velas. Como dijo Víctor Alemán en esta primera exposición, “se nota que […]

La obra llegó a Peñasco a actuar el rol de la mujer. Un día recibimos un mensaje en nuestra página de que un grupo de Hermosillo venía a presentar una obra de teatro. Me entusiasmó bastante, me llamó la atención pues se presentaría en un escenario pequeño, de una forma más íntima, en un bar. […]

In Mexico, as in many other countries, we enjoy ghost stories. The sensation of goose bumps from an icy wind wrapping around one’s neck while such stories are being told is fascinating for many people. There is no better moment for myths to come alive than the paranormal environment surrounding Mexico’s traditional Day of the […]

On Monday, September 2nd, the Puerto Peñasco Municipal School of Classical Ballet, through the Office of Civic and Cultural Affairs, launches its Fall session of classes with sessions open to all ages. This marks the school’s Third Anniversary under the guidance of ballerina and dance instructor Mariana Zatarian. For the Fall session, Mariana has added […]